путешествие

ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС СПЕЛЕОЛОГА

Принято на заседании Президиума УСА 9 декабря 1994 года

Общепринятый кодекс этики, основанный на согласии, предпочтительнее обязательных правил.
Ответственные действия в пример другим более эффективны, чем властные инструкции.
Спелеологи открывают и исследуют пещеры, делают их извест-ными и доступными миру людей. Они должны сознавать уникальность и уязвимость пещерной среды и нести ответственность за ее сохранность.
Каждый спелеолог является источником потенциального ущерба для пещер, как при их исследовании, так и при посещении. Помни об этом и заботься о том, чтобы этот ущерб был минимальным.
Публикация результатов новых открытий в спелеологических изданиях является долгом исследователя пещер.
Поведение спелеолога в пещерах и вокруг них:
Сознательность каждого спелеолога является лучшей защитой для пещер. Спелеолог должен проявлять максимум внимания к сбережению пещер и строго следовать следующим принципам:
Заботься о хороших отношениях с местным населением в районах, которые ты посещаешь или исследуешь. Уважай права собственности и землевладения, не оставляй мусора за собой, избегай повреждения по-севов и насаждений.
Оставляй за собой в пещере минимум следов, не выноси из пеще-ры ничего, ей принадлежащего. Тщательно выбирай, а при необходи-мости - маркируй, ограниченную тропу при передвижении в пещере. Сох-ранность пещеры подразумевает не только сохранность ее красот, но и пещеры в целом, включая все виды отложений, обломков и т.п., которые
являются частью ее среды. Отбор образцов для научных целей должен осуществляться профессионально,избирательно и в минимальных количествах.
Относись к подземному миру, как к уязвимому и чувствительному, будь внимателен к пещерной фауне, даже самой мелкой. Это подразу-мевает, что климатические условия пещеры или ее части не должны искусственно изменяться.
Коллекционирование минералогических, биологических и прочих пещерных находок для выставочных целей недопустимо и не может быть оправдано. Это поощряет других к коллекционированию и способствует ограблению пещер.
Очищай пещеры от мусора, оставленного недобросовестными предшественниками.
Оставайся всегда в пределах своих физических возможностей; хороший самоконтроль является залогом разумного поведения. Истощенный спелеолог не может заботиться о сохранности пещеры.
Использование снаряжения, крючьев и сооружений в пещере должно быть осторожным и сводиться к минимуму, но не в ущерб безопасности. "Легкие" экспедиции, использующие минимальное количество снаряжения, избегающие широкого использования крючьев и подземных лагерей, являются наиболее предпочтительными.
Возведение сооружений и горные работы в пещерах, вроде уста-новки базовых лагерей, разборки завалов, крупных раскопов, осушения сифонов, - могут производиться в целях первопрохождения, но должны быть временными, ограниченными и оправданными целями исследова-ния. Последствия таких работ, особенно для пещерного климата и фау-ны, должны быть внимательно оценены.
Избегай приводить в пещеры большие группы людей. Не следует популяризовать сведения о конкретных пещерах в средствах массовой информации, если они не благоустроены специально для экскурсий. Проведение соревнований, пикников и прочих развлекательных меро-приятий в пещерах является преступлением и предательством по отно-шению к ним.
Посещение пещеры, в которой продолжается исследование, или которая находится под опекой спелеоклуба, следует производить только по согласованию со спелеологами, проводящими исследование или опе-кающими пещеру. Это обусловлено соображениями безопасности, необ-ходимостью уважать работу исследователей (первооткрывателей) и содействовать охране пещеры. Но это не означает права исследова-телей и первооткрывателей "приватизировать" пещеру и делать не-возможным доступ в нее других спелеологов, уважающих действующиеправила и этические принципы.
ГЛАВНОЕ: Думай, прежде чем действовать! Иначе последствия могут быть катастрофическими и необратимыми.

 

Журнал Украинской Спелеологической Ассоциации "СВЕТ" №24, 2004г.

Назад